Артур и его команда (2)
.Artorius et manipulus eius* - 2.
Артур и его команда (лат.)
В кругу семьи
Родители Артура, понятное дело, совсем не так знамениты, как он сам, и известно о них не так уж и много. Его отец, Утер Пендрагон, трижды упоминается в ранневаллийских стихах - в поэме "Кто привратник?" Мабон ап Модрон назван "слугой Утера", но при присутствующем (и как бы царствующем) Артуре, о родстве с которым ни намека; в "Элегии Утеру Пену", которую некоторые исследователи относят к самому Артуру (упоминается вражда с сыновьями Кау и "чудесный меч"); в одной из триад он упомянут как создатель "одного из трех великих волшебств Британии".
Эпитет "Пендрагон" означает буквально "голова дракона", что переводят как "начальник войска", либо буквально - как носитель римского "гребнястого" шлема, которые иногда делались в виде драконьей головы. Это прозвище носил старший брат Утера, уже известный нам Амброзий Аврелиан (Аврелий Амвросий, Эмрис Вледиг), а от него оно перешло к Утеру, от которого, в свою очередь - к Артуру, которого тоже часто звали Пендрагоном. Само же слово "Утер" (Утр, Утир) с валлийского переводится как "ужасный".
Таким увидели Утера в XV веке - на самом деле страшноват...
Артур и его команда (лат.)
В кругу семьи
Родители Артура, понятное дело, совсем не так знамениты, как он сам, и известно о них не так уж и много. Его отец, Утер Пендрагон, трижды упоминается в ранневаллийских стихах - в поэме "Кто привратник?" Мабон ап Модрон назван "слугой Утера", но при присутствующем (и как бы царствующем) Артуре, о родстве с которым ни намека; в "Элегии Утеру Пену", которую некоторые исследователи относят к самому Артуру (упоминается вражда с сыновьями Кау и "чудесный меч"); в одной из триад он упомянут как создатель "одного из трех великих волшебств Британии".
Эпитет "Пендрагон" означает буквально "голова дракона", что переводят как "начальник войска", либо буквально - как носитель римского "гребнястого" шлема, которые иногда делались в виде драконьей головы. Это прозвище носил старший брат Утера, уже известный нам Амброзий Аврелиан (Аврелий Амвросий, Эмрис Вледиг), а от него оно перешло к Утеру, от которого, в свою очередь - к Артуру, которого тоже часто звали Пендрагоном. Само же слово "Утер" (Утр, Утир) с валлийского переводится как "ужасный".
Таким увидели Утера в XV веке - на самом деле страшноват...
Реальными прототипами Утера считаются: Масвид Глофф (Хромой), король Элмета (450-495), у которого был сын Артуас ап Масвид; Эйнион ап Кунеда, король Гвинедда (460-500), имевший прозвище Итр (Пылкий); Вортимер (Гвертфир), сын Вортигерна, король Гвертрениона (430-450), сопротивлявшийся расселению саксов - а "артуриановский" Утер с ними сражался и даже умер, якобы, от яда, подсыпанного саксами на переговорах.
Большую часть биографии отцу Артура сочинил всё тот же Гальфрид Монмутский. Это он сделал его сыном "императора" Константина (Кустеннина, Константина III) и братом Амброзия. А также поведал о великой страсти Утера к жене своего вассала, герцога Горлойса (во французской традиции - Горлуа) Корнваллийского, Игрейне (Игрэйн, Игерне, Арнив), утолить каковую помог чародей Мерлин, превративший короля в герцога, чтобы тот провел ночь с предметом своих мечтаний. Валлийская традиция называет ее Эйг[и]р, дочерью Амлауда Вледига, которая "очень может быть что" в 470 году, после поражения отца от саксов, укрылась в королевстве Думнония на Корнуолле, так как ее старшая сестра Гвиар была женой тамошнего короля Герайнта. Есть версии, что Горлойс в ту же ночь погиб, и так Игрейна догадалась, что сын не от него, но согласно другим вариантам, она продолжала жить с мужем и рожать ему детей - всего у Артура было три единоутробных сестры (Моргана, Моргауза и Элейн) и брат Кадор (вариант - сын Горлойса от первого брака).
Мерлин нагло утаскивает Артура от родной мамы к приемной
Помимо "физиологических" родителей и Мерлина, обучавшего Артура уму-разуму, был у него и приемный отец, сэр Эктор, правда, появляющийся поздно - в романе Робера де Борона о Граале, а оттуда перенятый французским циклом о Ланселоте. Мальчик рос в его семье вместе с родным сыном Эктора Кеем (Каем), причем происхождение его Мерлин скрыл. Впрочем, Кей играет куда большую роль в валлийской традиции, где он (Кау или Каи) один из сильнейших рыцарей Артура (после жестокого оскорбления - враждующий с ним), и известно имя его отца - Кинир. Однако о воспитании ими будущего короля на валлийском нет ни намека. Во французском же цикле сэр Эктор и его сын Кей первыми присягают на верность Артуру как королю Логра.
Большую часть биографии отцу Артура сочинил всё тот же Гальфрид Монмутский. Это он сделал его сыном "императора" Константина (Кустеннина, Константина III) и братом Амброзия. А также поведал о великой страсти Утера к жене своего вассала, герцога Горлойса (во французской традиции - Горлуа) Корнваллийского, Игрейне (Игрэйн, Игерне, Арнив), утолить каковую помог чародей Мерлин, превративший короля в герцога, чтобы тот провел ночь с предметом своих мечтаний. Валлийская традиция называет ее Эйг[и]р, дочерью Амлауда Вледига, которая "очень может быть что" в 470 году, после поражения отца от саксов, укрылась в королевстве Думнония на Корнуолле, так как ее старшая сестра Гвиар была женой тамошнего короля Герайнта. Есть версии, что Горлойс в ту же ночь погиб, и так Игрейна догадалась, что сын не от него, но согласно другим вариантам, она продолжала жить с мужем и рожать ему детей - всего у Артура было три единоутробных сестры (Моргана, Моргауза и Элейн) и брат Кадор (вариант - сын Горлойса от первого брака).
Мерлин нагло утаскивает Артура от родной мамы к приемной
Помимо "физиологических" родителей и Мерлина, обучавшего Артура уму-разуму, был у него и приемный отец, сэр Эктор, правда, появляющийся поздно - в романе Робера де Борона о Граале, а оттуда перенятый французским циклом о Ланселоте. Мальчик рос в его семье вместе с родным сыном Эктора Кеем (Каем), причем происхождение его Мерлин скрыл. Впрочем, Кей играет куда большую роль в валлийской традиции, где он (Кау или Каи) один из сильнейших рыцарей Артура (после жестокого оскорбления - враждующий с ним), и известно имя его отца - Кинир. Однако о воспитании ими будущего короля на валлийском нет ни намека. Во французском же цикле сэр Эктор и его сын Кей первыми присягают на верность Артуру как королю Логра.