vladimir_krm в Mary Hopkin - Those Were The Days - 1968 Ahmad F Elyan
Правда, текст лучше не переводить :)
.http://vladimir-krm.livejournal.com/4295845.html?thread=21940133#t21940133.
Нате вам с переводом:))
(слова: Константин Подревский – музыка: Борис Фомин)
Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки…
Эх, когда бы мне теперь за вами,
Душу бы развеять от тоски!
Припев: Дорогой длинною, погодой лунною,
Да с песней той, что вдаль летит звеня,
И с той старинною, да семиструнною,
Что по ночам так мучила меня!
Да выходит, пели мы задаром,
Понапрасну ночь за ночью жгли.
Если мы покончили со старым,
Так и ночи эти отошли!
Припев
В даль родную новыми путями
Нам отныне ехать суждено!
Ехали на тройке с бубенцами,
Да теперь проехали давно!
Припев